This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 9 '10 fra>pol Vis Autoperceuses śruby / wkręty samowkręcające pro closed ok
4 Jan 8 '10 pol>eng w tondze in a tondo pro closed ok
- Jan 8 '10 fra>eng épargne 3eme pilier third pillar savings pro closed ok
4 Jan 8 '10 fra>pol double chute podwójny zamek pro closed ok
- Jan 8 '10 eng>pol silencer vs. supressor tłumik - rozpraszacz pro closed no
4 Jan 8 '10 eng>pol Queen of Batons królowa buław pro closed ok
- Jan 8 '10 eng>pol filled elastomeric coating (klejowa) farba elastomerowa pro closed ok
4 Jan 8 '10 pol>eng specjalista ds. trakcji (rail) traction engineer pro closed ok
- Jan 2 '10 eng>pol diet sesja, zjazd pro closed ok
- Dec 30 '09 pol>eng aktem niniejszym by the present Act pro closed no
- Dec 15 '09 fra>eng amodiation farming out pro closed no
4 Dec 14 '09 eng>pol in over my head być w niezłych tarapatach pro closed no
4 Dec 13 '09 pol>eng pracownia modelowania odzieży pattern( )making classes/atelier pro closed ok
4 Dec 13 '09 eng>pol cut yardage ilość beli (materiału) o długości 100 jardów każda pro closed ok
4 Dec 13 '09 eng>pol waist wewnętrzna kieszonka na wysokości pasa/talii pro closed ok
- Dec 13 '09 eng>fra master plate gabarit de copiage pro just_closed no
- Dec 13 '09 eng>pol field wiring okablowanie polowe pro closed no
2 Dec 13 '09 pol>eng przetrysk rinse, rinsing pro closed ok
- Dec 3 '09 fra>eng travaux en sous oeuvre subcontract works pro closed ok
- Dec 3 '09 fra>eng atmosphères rich in climates easy closed ok
4 Nov 26 '09 eng>pol support service assistant pracownik administracyjny pro closed no
4 Nov 26 '09 eng>pol Overflow Safety Guard zawór bezpieczeństwa przy rurze przelewowej / do rury przelewowej pro closed ok
- Nov 24 '09 fra>eng Les chibanis older workers from the colonies pro closed ok
4 Nov 24 '09 fra>eng PRT.ET technical research project, technical study/classes pro closed ok
4 Nov 22 '09 pol>eng aparat Konzala surgical chisel with a guide pro closed no
4 Nov 21 '09 eng>pol a prayer of being asked nie mieć cienia szansy pro closed no
- Nov 14 '09 eng>pol wow zachwyt pro open no
4 Nov 12 '09 eng>pol get sb's britches in a twist głupio wyglądać / skompromitować się pro closed no
4 Nov 12 '09 eng>fra provider pourvoyeur / ravitailleur / subvenant aux besoins de... easy closed ok
4 Nov 12 '09 eng>pol nitrile PVC pcw modyfikowany kauczukiem nitrylowym pro closed no
4 Nov 11 '09 eng>pol multiscale repeater wzmacniak wielomodowy pro closed ok
4 Nov 11 '09 eng>fra opportunity to meet occasion de rencontre (de se rencontrer) easy closed ok
4 Nov 10 '09 eng>pol Mery Lynne Mercy Lynne pro closed no
- Nov 10 '09 eng>fra transferring cash at a cash office déposer/payer la somme (en espèce) au guichet pro closed no
4 Nov 10 '09 pol>fra raportowanie rapport des erreurs pro closed ok
4 Nov 10 '09 eng>pol Factory Mutual, Loss Prevention Data Sheet Factory Mutual pro closed ok
- Nov 10 '09 eng>pol Double rating VT transformator napięcia pro closed ok
- Nov 9 '09 fra>fra Thermos bouteille isolante / isotherme pro closed ok
- Nov 9 '09 eng>pol Copper stains punkty koncentracji miedzi pro closed no
- Nov 9 '09 eng>pol idle Flt Nr numer lotu jałowego pro closed ok
- Nov 9 '09 eng>pol corporal of horse sierżant kawalerii pro just_closed no
4 Nov 9 '09 eng>fra upscale haut de gamme pro closed ok
- Nov 9 '09 eng>fra Military feel atmosphère/ambiance militaire pro closed no
4 Nov 9 '09 eng>pol You've helped me reconnect to myself. dzięki Tobie znów jestem sobą / wróciłem do siebie pro closed no
- Nov 9 '09 eng>pol to charge home ruszyć w stronę domu easy closed no
- Nov 9 '09 pol>eng ustawa o ograniczeniu działaności gospodarczej Financial and Economic Disclosure Act pro open no
2 Nov 9 '09 eng>pol Community Fitness (team) oferta zajęć rekreacyjnych dla społeczności lokalnej pro closed ok
4 Nov 8 '09 eng>pol to end this agreement ... wypowiem niniejszą umowę pisemnie, zachowując 2-tygodniowy okres wypowiedzenia pro closed no
4 Nov 5 '09 eng>pol rocky road ice cream lody czekoladowe pro closed no
- Oct 30 '09 fra>pol cisaillage fichiers gilotyna z regulacją hydrauliczną pro closed no
Asked | Open questions | Answered